Роза Шорникова (автор)
Вот и, слава Богу, ночь прошла,
Ты вдали рассветный день встречаешь,
Не пиши мне про мои дела,
Расскажи о том, как ты скучаешь!
Где-то высоко в созвездье снов
Маленькой немеркнущей звездою
Поселила я свою любовь,
Чтоб она всю ночь была с тобою.
А с приходом солнечных лучей,
Чтоб она обратно возвратилась,
Рассказала о любви твоей
И о том, что я тебе приснилась…
Галина Ганова (перевод)
Слава Богу, свърши се нощта!
Ти, далеч от мене, се събуждаш.
Не разпитвай как съм сутринта,
Разкажи ми колко съм ти нужна!
Там, високо, в нощния покров
В мъничка звезда сияйна
Аз превърнах своята любов –
За да бъде с теб в нощта безкрайна.
А когато слънце заблести,
Ще се върне за да ми разкаже,
Че за мен тъгувал си и ти,
Че била съм и в съня ти даже…
Социальные профили